[:en]
Saturday, October 13 @ 10am – 12pm
Notice is hereby given that a SPECIAL GENERAL MEETING of members of the Venezuelan Canadian Society of British Columbia (“The Society”) will be held at Vancity Credit Union Br. 16 – North Road community branch, 3977 North Rd, Burnaby, BC V3J 1S2, Canada on Saturday, October 13th, 2018 at 10:00 am for the following business:
- To approve the revised Bylaws of the Venezuelan Canadian Society of BC and ensure compliance with the New Societies Act of British Columbia.
The proposed new Bylaws of The Society are available for download on our web page (https://vcsbc.ca/about-us/2018-societys-bylaws/) – This page is password protected
For a free printed copy of the revised Bylaws of the Venezuelan Canadian Society of BC, please contact us or download it. The password for accessing this page was sent via email to all members.
- Please note that only members of the society will be able to vote, however we encourage everyone to assist and get involved. If you are not a registered as a member, you are welcome to sign-up by completing the membership form
Meeting Details
Place: Vancity Credit Union Br. 16 – North Road community branch, 3977 North Rd, Burnaby, BC V3J 1S2, Canada
Date and Time: October 13, 2018; from 10:00 am to 12:00 pm
For questions, comments, or concerns please contact us
Agenda
- Opening and Welcome
- Constitution of the Meeting
- Attendance Register
- Notice Convening the Meeting
- Adoption of Special Resolutions
- Vote
- Adjournment
[:es]
Sábado, 13 de octubre, 2018 10am – 12pm
A través de este comunicado les hacemos saber a nuestros miembros de la Sociedad (“La Sociedad”) Venezolano-Canadiense en BC (VCSBC, por sus siglas en inglés) sobre nuestra ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE MIEMBROS. Tendrá lugar en Vancity Credit Union Br. 16 – Sucursal de North Road, 3977 North Rd, Burnaby, BC V3J 1S2, Canadá el Sábado 13 de Octubre de 2018, a las 10:00 de la mañana. Los puntos a tratar:
- Aprobar los Bylaws the la Sociedad (VCSBC) y asegurar que están en cumplimiento con los New Socities Act de la provincia de British Columbia
Los Estatutos de la Sociedad están disponibles para descargar en nuestra página web (https://vcsbc.ca/about-us/2018-societys-bylaws/). La pagina esta protegida con contraseña.
Para obtener una copia gratis de estos Bylaws, por favor escríbenos a nuestro buzón de correo electrónico o por favor descárguelos siguiendo las instrucciones enviadas por correo electrónico a todos los miembros.
- Nota: solo miembros registrados en la Sociedad tienen la capacidad de votar en la asamblea. Sin embargo, le sugerimos a todos los asistentes su asistencia y participación. Si no eres miembro todavía, te invitamos a llenar la planilla de membresía
Detalles
Lugar Vancity Credit Union Br. 16 – North Road community branch, 3977 North Rd, Burnaby, BC V3J 1S2, Canada
Fecha y Hora: 13 de Octubre de 2018, de 10:00 am a 1:00pm
Preguntas, comentarios o dudas por favor contáctenos
AGENDA
- Apertura y Bienvenida
- Constitución de la asamblea
- Registro de asistencia
- Notificación de convenio de la asamblea
- Adopción of resoluciones especiales
- Voto
- Clausura
[:]
EN 
ES